2015年11月25日（水）から新国立劇場中劇場で上演されるピーター・ブルックの最新作『Battlefield』が、9月15日（火）、パリのブッフ・デュ・ノール劇場で世界初演となる幕を開けた。本作は、1985年にアビニョン・フェスティバルで初演されて以来、日本を含む世界各地で上演された大叙事詩『マハーバーラタ』に、御年90歳の巨匠ブルックが再び挑む注目の舞台だ。
関連記事：ピーター・ブルック『Battlefield』11月来日公演、大叙事詩に再び挑む！
「再び」といっても、前回と今回では様相はだいぶ異なる。全18編、約10万の詩句から成るインドの長大な叙事詩『マハーバーラタ』を徹底的に読み解いたブルックと脚本のジャン＝クロード・カリエール、マリー＝エレーヌ・エティエンヌ（エティエンヌは共同演出も務める）は、前作ではこれを「賭け」「追放」「戦争」の三部作に集約し、全9時間かけて上演した。
今回は、すべての戦いが終わり、無数の骸（しかばね）で大地が覆われた戦場（battlefield）が舞台。これ以上ないほど簡潔で、深い示唆に富み、穏やかでいて研ぎ澄まされた、あっと言う間の珠玉の80分だ。
カーテンコールが何度も繰り返された初日の翌日、取材に応じたブルックは「沈黙に耳を澄ませていたら、今やるべきなのはシェイクスピアでもオペラでもなく、これだろう。そう時代に促されたのだよ」と語っている。
舞台『Battlefield』は、10月17日（土）までパリ公演を行った後、ワールドツアーを開始。日本では、2015年11月25日（水）～29日（日）まで、新国立劇場中劇場にて上演される。今、なぜ彼がふたたび『マハーバーラタ』に向き合ったのか、ぜひその目で確かめて欲しい。
