大人気ドラマ『アグリー・ベティ』で主役ベティを演じたアメリカ・フェレーラが出演する、オフブロードウェイの舞台『Lips Together, Teeth Apart』が開幕したことがわかった。
米ADVOCATEによると、『Lips Together, Teeth Apart』は、同性愛者の劇作家テレンス・マクナリーによる作品。本作は、7月4日の独立記念日の週末を、ニューヨーク州の島ファイアー・アイランドのビーチハウスで過ごすことになった夫婦2組が繰り広げるコメディだ。アメリカは、エイズで死んだ兄からビーチハウスを相続したサリー役を演じる。彼女は、すでに『Dog Sees God』と『Bethany』でオフブロードウェイを経験済みだ。このほかマイケル・チャーナス（『メン・イン・ブラック3』）とテラシー・キモ（『Orange Is the New Black』）、オースティン・リシー（『LAW & ORDER： 性犯罪特捜班』）がキャスティングされている。
関連記事：海外ドラマ界から続々ブロードウェイへ！タチアナ・マズラニーも！
23年ぶりのリバイバル公演となる本作は、1991年オフブロードウェイにて、ネイサン・レイン（『白雪姫と鏡の女王』）とクリスティーン・バランスキー（『グッド・ワイフ』）、スウージー・カーツ（『HEROES/ヒーローズ』）、アンソニー・ヒールド（『ボストン・リーガル』）の出演で初上演された。
ピーター・デュボイスが監督しアメリカが出演する『Lips Together, Teeth Apart』は、セカンド・ステージ劇場にて10月29日（水）に開幕し11月23日（日）まで限定上演される。
