キュートでパワフル、底抜けにハッピーな、長野博主演のコメディ・ミュージカル『バイ・バイ・バーディー』が、2022年10月18日にKAAT 神奈川芸術劇場で開幕した。
本作は、1960年代アメリカを舞台に、当時、アメリカ中を熱狂の渦に巻き込んでいたキング・オブ・ロックことエルヴィス・プレスリーの徴兵エピソードからヒントを得て作られたミュージカルで、1961 年にミュージカル作品賞をはじめとするトニー賞を受賞するなど観客を沸かせ、その後、1963 年には映画化、2009 年にはブロードウェイ再上陸を果たすなど、長らく愛されている作品となっている。
今回の上演で翻訳・訳詞を高橋亜子が手掛けており、2021年に第14回小田島雄志・翻訳戯曲賞を受賞した折り紙付きのワードセンスで、物語の世界へと誘っていく。そして、演出・振付は、ダンサー、振付家として活躍、ミュージカル『ジョセフ・アンド・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』の振付・ステージングや『イン・ザ・ハイツ』の演出などでもその手腕を発揮したTETSUHARUが務め、スタイリッシュで躍動感あふれるステージングを彩る。
主演を務める長野は、今作がミュージカル単独初主演。音楽会社でマネジメントをしているアルバートを演じ、そんなアルバートの恋人兼秘書のローズは、元宝塚歌劇団トップスターでミュージカルを中心に活躍している霧矢大夢が務めている。
そして、世界中の女性を虜にしているスーパーロックスター・バーディーは、ミュージカル界からもひっぱりだこでアーティストとしてライブのステージにも立つ松下優也。また、キレの良いダンスで舞台を中心に活躍している寺西拓人、元さくら学院のメンバーで可憐な佇まいと伸びのある歌声が魅力の日髙麻鈴、舞台を中心に確かな演技力で活動の幅を広げている内海啓貴、卓越した歌唱力でミュージカルを中心に活動する敷村珠夕が演じる。さらに、田中利花、樹里咲穂、今井清隆らバラエティ豊かな実力派の俳優陣が揃っている。
ブロードウェイ・ミュージカル『バイ・バイ・バーディー』は、10月30日(日)まで神奈川・KAAT 神奈川芸術劇場 <ホール>、11月5日(土)から11月7日(月)まで大阪・森ノ宮ピロティホールで上演後、11月10日(木)にパルテノン多摩 大ホールにて東京ファイナル公演を行う。上演時間は約2時間30分(休憩あり)。
(撮影:源 賀津己)
ブロードウェイ・ミュージカル『バイ・バイ・バーディー』公演情報
上演スケジュール
【神奈川公演】2022年10月18日(火)~10月30日(日) KAAT 神奈川芸術劇場
【大阪公演】2022年11月5日(土)~11月7日(月) 森ノ宮ピロティホール
【東京ファイナル公演】2022年11月10日(木) パルテノン多摩 大ホール
スタッフ・キャスト
【原作戯曲】マイケル・スチュワート
【音楽】チャールズ・ストラウス
【作詞】リー・アダムス
【翻訳・訳詞】高橋亜子
【演出・振付】TETSUHARU
【音楽監督】岩崎廉
【出演】
アルバート・ピーターソン(アルメイルー・ミュージック社社長):長野博
ローズ・アルバレス(アルバートの恋人兼秘書):霧矢大夢
コンラッド・バーディー(ロックスター):松下優也
ヒューゴ・ピーボディ(キムの「ステディ」):寺西拓人
キム・マカフィー(10代の少女):日髙麻鈴
ランドルフ・マカフィ―(キムの弟):内海啓貴
アーシュラ・マークル(キムの近所の友だち):敷村珠夕
メイ・ピーターソン(アルバートの母親):田中利花
ドリス・マカフィ―(キムとランドルフの母親):樹里咲穂
ハリー・マカフィ―(キムとランドルフの父親):今井清隆
大澤信児 加藤翔多郎 星川光 東島京 本田大河
青山瑠里 石井千賀 七理ひなの 中村ひより 水野貴以 山木愛海 山本咲希(50音順)
あらすじ
若くして音楽会社を立ち上げたアルバート・ピーターソンは窮地に立たされていた。アメリカ中、いや世界中の女性の心を鷲掴みにして虜にしているスーパーロックスターでクライアントのコンラッド・バーディーが召集令状を受けたというのだ!スーパースターの徴兵とあっては、会社が立ち行かなくなってしまう・・・。
アルバートの恋人であり秘書でもあるローズ・アルバレスは、入隊前最後の曲<ワンラストキス>を作り、発売企画としてラッキーな女の子一人に“バーディーの「ラストキス」をプレゼントする”という破天荒なアイデアを思いつき、さっそくオハイオののどかな町に暮らす少女、キムがラッキーな少女として選ばれた。
キスの企画に反対するキムのボーイフレンド・ヒューゴをはじめ、父ハリー、母ドリス、弟ランドルフ、友人アーシュラ・・・と、小さな町に大スターがやってくることで上を下への大騒ぎ!
一方、アルバートとローズは、そろそろ結婚を・・・という考えはあるものの、母親をなかなか説得できないアルバートに、ローズはやきもきしている。果たして、<ワンラストキス>企画は成功するのか?そして、アルバートとローズの恋の行方はいかに――。
【公演サイト】https://www.byebyebirdie.jp/
【公式Twitter】@byebyebirdiejp