『IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ』は、『ハミルトン』を生んだブロ-ドウェイの異端児リン=マニュエル・ミランダの処女作。2008年度のトニー賞では最優秀作品賞を含む4部門の受賞し、2021年には映画化もされている。2014年に、日本人では表現が難しいとされたラップ部分の日本語表現をKREVAがを担当し、日本版が生まれた。日本版10周年を迎える今秋、ウスナビ役にMicro（Def Tech）と平間壮一がWキャストで担い、3度目の上演を迎える。
（2024年8月6日現在）
『イン・ザ・ハイツ』あらすじ・ストーリー
マンハッタン北西部、移民が多く住む町ワシントンハイツ。ドミニカ系移民のウスナビは両親の遺した商品雑貨店を守りながらドミニカで暮らす事を夢見ている。タクシー会社で働くベニーは、経営者夫妻の娘ニーナに想いを寄せている。ハイツの希望の星として名門大学に進学したニーナは、ある秘密を抱えて帰ってきた。ウスナビが恋心を寄せるヴァネッサはダニエラの経営するヘアサロンで働きながらハイツの外の世界に憧れている。
そんな中、皆から慕われているアブエラに奇跡が起きる！狂喜乱舞する住人達。
しかし予想もしなかった混乱と不安が突然ハイツを襲う。
ウスナビとヴァネッサ、ベニーとニーナの恋の行方は？ハイツの未来は？
大切にしたい自分の居場所はどこにあるのか―。
『イン・ザ・ハイツ』キャスト
ウスナビ：Micro（Def Tech）/ 平間壮一 ※Wキャスト
ベニー：松下優也
ニーナ：sara
ヴァネッサ：豊原江理佳
ソニー：有馬爽人
ダニエラ：エリアンナ
カーラ：ダンドイ舞莉花
ピラグア屋：MARU
グラフィティ・ピート：KAITA
ケヴィン・ロザリオ：戸井勝海
カミラ・ロザリオ：彩吹真央
アブエラ・クラウディア：田中利花
＜ハイツの人々＞
SHUN MAOTO LEI ‘OH 鈴木恒守
SATOKO MORI TokoLefty 根岸みゆ 秋野祐香
＜スウィング＞
梅津大輝 江崎里紗
＜MUSICIAN＞
ピアノ・コンダクター：田中葵
キーボード：伊東麻奈
ギター：齋藤隆広 / 石本大介
ベース：山口健一郎
ドラム：東佳樹
パーカッション：一丸聡子
リード：白石幸司 / 大内満春
トランペット：田沼慶紀 / 中野栞
トロンボーン：榎本裕介 / 脇村佑輔
マニピュレーター：古賀敬一郎
『イン・ザ・ハイツ』スタッフ
【原案・作詞・作曲】リン=マニュエル・ミランダ
【脚本】キアラ・アレグリア・ウデス
【演出・振付】TETSUHARU
【翻訳・訳詞】吉川徹
【歌詞】KREVA
【音楽監督】岩崎廉
『イン・ザ・ハイツ』公演スケジュール【いつから？】
東京公演
2024年9月22日（日・祝）～10月6日（日） 天王洲 銀河劇場
京都公演
2024年10月12日（土）～10月13日（日） 京都劇場
京都公演
2024年10月12日（土）～10月13日（日） 京都劇場
名古屋公演
2024年10月19日（土）～10月20日（日） Nitterra 日本特殊陶業市民会館 ビレッジホール
京都公演
2024年10月26日（土） 大和市文化創造拠点シリウス 1階芸術文化ホール メインホール
『イン・ザ・ハイツ』 どこで配信してる？
未定
『イン・ザ・ハイツ』 DVD・Blu-rayは？
未定
『インザハイツ』公演情報まとめ
| Broadway Musical『IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ』 | |
|---|---|
| キャスト | ウスナビ：Micro（Def Tech）/ 平間壮一 ※Wキャスト
ベニー：松下優也 ＜ハイツの人々＞ SHUN MAOTO LEI ‘OH 鈴木恒守 ＜スウィング＞ 梅津大輝 江崎里紗 ＜MUSICIAN＞ |
| スタッフ | 【原案・作詞・作曲】リン=マニュエル・ミランダ 【脚本】キアラ・アレグリア・ウデス 【演出・振付】TETSUHARU 【翻訳・訳詞】吉川徹 【歌詞】KREVA 【音楽監督】岩崎廉 |
| チケット情報 | チケットぴあで予約・購入する |
| 公式サイト | https://intheheights.jp/ |
| 公式SNS | X（Twitter）：@intheheightsjp |
